Ahora les contaré la leyenda del jefe Tamaroa, el gran rey águila pescadora que recorrió los vastos mares del mundo, que nació en las alas de las grandes tormentas de la diosa del agua Naida y envuelto en nubes de tormenta para ser amamantado como un bebé por su madre, uno de los grandes espíritus del cielo. Su primera canoa fue hecha con su propia cáscara de huevo, y remó casi hasta el horizonte antes de que su padre pudiera atraparlo, riendo, y llevarlo a casa con fuertes aleteos. «Tamaroa, te nombraremos», dijo su padre por encima del sonido del viento, «hijo del mundo, porque seguro que lo verás todo».

El joven Tamaroa creció con rapidez y confirmó la palabra de su padre; su grito de guerra convocó a numerosos barcos y guerreros. Partiendo al frente de esta gran hueste, su juventud estuvo llena de hazañas poderosas que conmovieron los corazones de poetas y cantores. Con imponentes árboles, construyó su canoa, llamada Mar Creciente Antes de la Borrasca, con mástiles y velas tan grandes que parecían un gran banco de nubes que se extendía sobre el mar, con una flota de barcos más pequeños a su paso. Se dice que la propia Nimmireth fue atraída por la curiosidad hacia esta extraña tormenta errante. Tamaroa la tomó de la mano, y sus vientos revolotearon entre las plumas de su cabeza mientras ambos se arremolinaban y danzaban juntos. Desde entonces, una brisa siempre pareció llenar las alas de Tamaroa, y las velas de sus numerosos barcos brillaron blancas en el horizonte cuando se lanzaba contra sus enemigos. Así fue creciendo la leyenda de Tamaroa, hasta que un día fue llamado por su padre, que estaba acostado en su casa bajo árboles de muchas hojas.

—¡Padre! —gritó Tamaroa, abrazándolo—, me has llamado y he venido. Ves las muchas velas de mis flotas, la brillante pintura de mi canoa que reluce en múltiples tonos. Has oído las historias de mis hazañas, y por eso te pregunto: ¿qué deseas de mí, tu hijo?

El anciano jefe miró a su hijo de arriba abajo, luego fijó su mirada en los numerosos barcos que se encontraban en la orilla. «Es cierto», dijo, «que has hecho muchas cosas grandiosas, hijo mío. Has visto muchos mares bajo muchos cielos. Pero aún no has vivido tu nombre, aún no eres hijo del mundo. Dime, Tamaroa. ¿Cuál es el deber de un hijo?»

Tamaroa se quedó desconcertado y guardó un silencio pensativo ante las palabras de su padre. «A sus padres y mayores», dijo, «para que los consuelen y cuiden. Y a sus vecinos, para facilitarles el camino en el mundo».

Su padre asintió. «Así es», dijo. «Dime entonces, Tamaroa. ¿Cómo puedes ser hijo del mundo si no has visto al mundo consolado y a sus muchas criaturas aliviadas en su camino? Pronto me iré, y tú serás el jefe, y este será tu deber. Un jefe debe pensar siempre en su pueblo».

Ante esto, Tamaroa ocultó el rostro tras un ala para demostrar que había comprendido el reproche de su padre. Silbó al viento, que llenó sus alas y lo impulsó a ascender en espiral, hasta la cima de los altos picos de la isla donde su padre yacía en su vejez. Allí permaneció cuatro noches bajo el arco ardiente del cielo, hasta que sus numerosos guerreros murmuraron entre dientes, asustados y agitados. Pero entonces, con el sol abrasador del verano, Tamaroa finalmente descendió; el blanco de sus plumas brillaba con tanta intensidad que muchos se protegieron los ojos. Aterrizó ante toda su hueste reunida y desplegó sus grandes alas.

“He tenido una visión de los vientos del sur del mismísimo Arda”, les dijo a todos, “pues he meditado mucho en las palabras de mi padre, el anciano jefe. Y bajo la altura de los cielos, esto juraré: traer paz y prosperidad al vasto mundo y a las muchas criaturas que lo habitan, de modo que todos vean sus cargas aliviadas y sus vidas mejoren”. Pisó el suelo con fuerza, y un gran rayo cayó del cielo, cegando a la hueste de marineros y guerreros. Al desvanecerse el resplandor, todos contemplaron una espada reluciente, grabada en llamas y brillando bajo el sol dorado ante Tamaroa. Agarró la empuñadura y la alzó para apuntar hacia el cielo, por encima de las cabezas de sus tripulaciones.

¡Arda nos ha bendecido! ¡Traeremos paz y orden al mundo entero! Y así, saltó a la proa de su canoa y condujo a su ejército mar adentro. Se extendieron a muchas islas, y aún hoy recordamos las hazañas del jefe Tamaroa.

Pero pronto el poderoso Tamaroa conoció las tierras y las costas, y su mirada se dirigió entonces al mar. Reunió a sus consejeros y a los jefes leales, y cuando se reunieron, permaneció un rato en silencio, meditando. «He hecho lo que me dijo mi padre», les dijo, «pero si he de ser el hijo del mundo entero, entonces el mundo entero debe ser abrazado por mis labores. Todos sus pueblos ahora me miran, pero ¿qué hay de los espíritus, de los elementos? ¿Qué hay del mar y del cielo? ¿Acaso no son cosas del mundo? No, digo, también soy su hijo. Ellos también estarán en paz, ¡y los pondré bajo mi cuidado!».

Las palabras de Tamaroa fueron escuchadas por todos los presentes en su cabaña junto al mar, pero también por un humilde cangrejo ermitaño, quien se escabulló rápidamente para susurrar las palabras a las olas rompientes. En las profundidades, las corrientes despertaron, y una poderosa presencia surgió de las profundidades. Con su llegada, las aguas del océano se agitaron y rugieron, hasta que la flota de Tamaroa se dispersó como correlimos ante una ola impetuosa. Entonces, Ika-to, el Gran Pez, irrumpió y gritó por encima del rugido de las olas: "¡Jefe de la tierra, oh Tamaroa, que afirmas ser el hijo del mundo! En tu orgullo intentarías dominarlo todo, ¡pero no puedes traer paz al mar! ¡El océano es vasto y profundo, y te ahogará!"

—¡Esto lo veremos, poderoso! —gritó Tamaroa. Salió de su cabaña y silbó el viento del sur para inflar las velas de su canoa, y desenvainó su espada de tal manera que su luz danzó sobre las crestas de las olas como fuego. Ika-to se zambulló, y el mar se agitó alrededor de la barca, pero Tamaroa se aferró a las amarras, y su mano en el timón era férrea contra la fuerza de la corriente. Entonces blandió su espada, y las olas fueron hendidas ante el poder del Jefe. —¡Arda, préstame tu fuerza! —gritó en voz alta, pero los cielos se quedaron en silencio y quietos, y Tamaroa supo que incluso los dioses observaban y contenían la respiración.

Entonces Ika-to se abalanzó sobre él como un tifón, y su gran aleta abalanzó el Mar Creciente Antes de la Borracha como una astilla de madera sobre las aguas. Y Tamaroa respondió con un gran chillido y el blandir de su espada, que resonó contra las escamas de Ika-to con el tintineo de cien campanas. "¡Ríndete, pequeño jefe!", dijo el pez, sonriendo bajo las olas. "¡Porque mi piel es como un muro imponente, y no puedes hacerme daño!"

—¡Eres realmente poderoso, gran dios, pero el poder de los dioses puede atravesar cualquier muro! —respondió Tamaroa, y se elevó hacia el cielo, para luego caer con un trueno fulminante contra el costado de Ika'to una vez más. El pez rugió de dolor cuando el golpe acertó, y una escama brillante se hundió tintineando en las profundidades.

"¡Un golpe tremendo y contundente!", exclamó, y se zambulló, hundiéndose, hundiéndose en las oscuras aguas. Tamaroa se acomodó de nuevo en su canoa, contemplando el mar espumoso a su alrededor. Todo estaba quieto y silencioso, como el viento antes de una tormenta. Y entonces un gran sonido resonó desde las profundidades, un gran gemido desde las raíces del mundo. Ika-to emergió, y ante él se alzó un muro de agua tan vasto que el cielo se encogió. Al ver la muerte en la impetuosa ola, Tamaroa se lanzó a perseguir esa mota de cielo, batiendo sus poderosas alas mientras su bote se hundía bajo las aguas. Subió, subió, subió Tamaroa, y subió, subió, siguió a Ika-to, los dos corriendo por la cara de la gran ola como luz y sombra, hasta que Tamaroa rozó su espumosa cima al pasar por debajo de él. Pero el astuto Ika-to se abalanzó al ser llevado, y entre sus dientes quedaron atrapadas dos de las grandes plumas de la cola de Tamaroa.

Se hundieron, y la ola destrozó el mar y todo lo que se encontraba a su paso. Tamaroa e Ika-to, el jefe y el pez, cayeron entonces como lluvia del cielo, y la risa de Tamaroa resonó por el cielo y el agua hasta que ambos se hundieron en el mar. El mundo contuvo la respiración, hasta que Tamaroa volvió a salir disparado de entre las olas, y la enorme masa de Ika-to emergió tras él mientras alzaba el vuelo.

¡Oh, gran pez, Ika-to! Has demostrado ser realmente poderoso, y aunque siguiera luchando, debo pensar en mi gente, que sería arrastrada por el agua. Las plumas de Tamaroa brillaban a la luz del sol mientras contemplaba el mar. Aunque soy el jefe de jefes y el hijo del mundo, aun así quiero que la tierra y los espíritus me enseñen sabiduría. Las olas no pueden ser apaciguadas, pues son eternamente cambiantes.

Ika-to palmeó las olas en señal de acuerdo y asintió. «Así es, gran Jefe. Pero con tus acciones has demostrado la sabiduría de las criaturas de la tierra y del cielo, que deben protegerse y reconfortarse del poder de las olas y tormentas de Naida, y aprender las costumbres de la tierra. Así se mantiene el equilibrio entre nosotros».

—¡Trabajemos como uno solo, entonces! —declaró Tamaroa, y extendió la reluciente espada de Arda—. Toma este poderoso regalo, Ika-to, y que no haya más disputas entre nosotros. —Y clavó la espada en la nariz de Ika-to, y rió una vez más al cielo—. ¡Campeones y jefes de la tierra y el mar!

Y tal fue el curso de la batalla y el acuerdo entre el águila pescadora y el pez espada, el gran jefe del cielo y el guardián de los mares, para que todas las criaturas trabajaran para traer equilibrio al mundo.

---

Dioses del mar y el cielo

Las deidades mencionadas en la historia son conocidas en toda la costa y en todo el litoral, difundidas por los clanes de aves de Mycorzha, quienes han contado las historias de su panteón a través de los siglos.

Naida : La diosa del agua, de la tormenta, del mar y del río. Comúnmente representada como un cormorán.

Nimmireth : La diosa del Viento del Oeste, conocida por su alegría y compañía. Comúnmente representada como un pájaro azul.

Arda : El dios del Viento del Sur, conocido por su firmeza y naturaleza arrolladora. Comúnmente representado como una garza verde.